Keine exakte Übersetzung gefunden für العراق إيران

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch العراق إيران

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La situación entre el Irán y el Iraq.
    الحالة بين العراق وإيران.
  • La situación entre el Irán y el Iraq.
    الحالة بين إيران والعراق.
  • Se perdió durante la guerra entre Irán e Irak.
    .(يخصّ شاه (إيران... .أثناء حرب (العراق) و(إيران)، فـُقد أثره
  • Banderas de Irán, Irak, Siria y Arabia Saudita.
    ،(أعلام لـ(إيران)، (العراق .(سوريا) و(السعودية)
  • De lo contrario, podríamos aceptar la enmienda propuesta por la representante de Armenia, junto con la sugerencia de los representantes del Iraq, del Irán y de Cuba, que la representante de Armenia acaba de leer en voz alta.
    وإن لم يكن الأمر كذلك، فإننا سنناقش التعديل المقترح من ممثلة أرمينيا أو نوافق عليه، سوية مع اقتراح ممثلي العراق وإيران وكوبا، الذي قرأته للتو ممثلة أرمينيا.
  • Los representantes de Kuwait, el Iraq, la República Islámica del Irán, la India y Jordania hicieron uso de la palabra ante el Consejo.
    وقام بمخاطبة المجلس ممثلو الكويت والعراق وجمهورية إيران الإسلامية والهند والأردن.
  • El Iraq sostiene que el Irán no ha cumplido los requisitos de prueba necesarios para establecer esta reclamación.
    ويدفع العراق بأن إيران عجزت عن الوفاء بشرط الإثبات المطلوب بإقامة البرهان على هذا الادعاء.
  • La guerra entre la República Islámica del Irán y el Iraq, 1980 a 1988
    الحرب بين جمهورية إيران الإسلامية والعراق، 1980 إلى 1988
  • "Irán invade Iraq" "Siria avanza sobre Israel"
    ."!(غزو (إيران) لـ(العراق" - ."(سوريا) تتحرّك على (إسرائيل)" -
  • Pide al Secretario Ejecutivo que facilite un ejemplar de esta decisión a los Gobiernos de la República del Iraq, de la República Islámica del Irán y del Estado de Kuwait.
    يطلب إلى الأمين التنفيذي أن يقدم نسخة من هذا المقرر إلى حكومات جمهورية العراق، وجمهورية إيران الإسلامية، ودولة الكويت.